Ce document a pour vocation d’introduire sur le site de l’association AAPEL www.aapel.org

La " parole des proches de patients borderline, ex-borderline ou supposés "
que ceux-ci aient été diagnostiqués ou pas

Le but étant d’avoir une vision globale de cette maladie

C’est le décalage entre ces visions qui peut être fort intéressant pour tout le monde
D’autre part répondre à ces questions peut être un plus pour se tourner sur soi-même

Attention si répondre à ce questionnaire est trop douloureux pour vous, laissez tomber

Ne répondez qu’aux questions pour lesquelles vous avez une réponse
Si vous ne voulez pas répondre à une question dites-le plutôt que laisser en blanc (ou mentir)
Dans le cas d’ex patient borderline répondez pour chaque question en terme d’évolution
Les " oui, non " … sont la pour guider, développez si possible

Le prénom de la personne (confidentiel ou pas ?) Nat...

Son sexe et age (pour situer)

Est-il / elle (selon vous) Borderline ? (qu’il ou elle ait été diagnostiqué(e) ou pas)
  1. Oui, J’en suis intimement convaincu(e) X
  2. Oui, Ca y ressemble bien
  3. Peut-être, mais j’ai encore beaucoup de doutes
  4. Non car elle est guéri(e)
  5. Non, et elle ne l’a jamais été (dans ce cas ce questionnaire pourrait ne pas vous concerner)
  6. Je ne sais pas, pas la moindre idée
Quel a été le déclic qui fait que notamment vous soyez en train de remplir ce formulaire ?
Témoigner

Cette personne est-elle diagnostiquée Borderline ?

Diagnostic / Comportement

Combien avez-vous de points sur le test en 13 points ? (aussi bien vous que la personne)
Moi : 2.5 point(s)
La personne : Environ 11 à 12 points (et  1 point pour lequel je ne sais pas)

Qu’est ce qui selon vous ne va pas chez lui / elle ?

Son incapacité à entretenir des relations de confiance, mêmes amicales. Son incapacité à se mettre en danger. Son incapacité à avoir une vie d’adulte. Le fait qu’elle ait de toute évidence renoncé à de nombreuses choses, son incapacité à " vivre " tout simplement

Le / La pensez-vous " comme tout le monde " ?

Quand avez-vous pris conscience de sa " différence " ?

Dès que je l’ai connue. Il y avait trop de différence entre le discours et l’apparence, aussi bien le sien que celui des autres. Ce n’est que beaucoup plus tard que j’ai compris que c’était une maladie et non sa " nature "

Croyez-vous que cette personnes est malade ? (qui n’est pas en bonne santé)

Qu’est-ce qui selon vous est le plus marquant pour penser qu’il / elle souffre d’un trouble borderline ?

Son inaptitude à réguler ses émotions. Son monde qu’elle divise en 2, les bons, les méchants, son incapacité à faire confiance, etc…

Symptômes

A t’il / elle " globalement " des problèmes relationnels ?

Pensez-vous qu’il / elle maîtrise ou subit sa situation ?
Elle ne maîtrise rien du tout hormis la fuite et le camouflage de sa situation

Le / la croyez -vous esclave de ses émotions ?

Est-ce que vous le / la reconnaissez dans cette phrase ? " Les borderline ont une tendance biologique à réagir plus intensément que les autres à des niveaux de stress moindres d’une part, et à mettre plus de temps pour se rétablir, d’autre part. Ils ont des " pic " émotionnels plus élevés pour de faibles provocationset prennent plus de temps pour récupérer " Est-ce que vous vous reconnaissez dans cette phrase ? " Les patients sont dans l'incapacité d'avoir des rapports humains "normaux" et donnent l'apparence ce ne pas ressentir l'éventail des émotions humaines. En fait ce serait plutôt qu'ils les ressentent trop A t’il / elle des sautes d’humeur fréquentes, intenses et imprévisibles ? A t’il / elle des colères inappropriées ? Est-il / elle du genre seul(e) ou entouré(e) d’ami(e)s, sortant souvent ?
Elle est seule, sort très peu souvent et n’a quasi aucune amie, disons une si l'on peut nommer amie une personne à qui l'on cache son état

Pensez-vous qu’il ou elle souffre de solitude ? (qu’il ou elle soit entouré(e) ou pas)

A t’il / elle des moments de dysphorie (sentiment de vide, contraire de l’euphorie) et quand ? Est ce que " ça se voit " quand il / elle ne va pas fort ?

Oui et non. Pour le voir il faut savoir regarder au delà des mots. Elle fait ce qu’il faut pour que physiquement cela " passe ", disons un minimum

Est-il / elle en mesure de donner le change et de maîtriser son flux émotionnel "quand il le faut" ?

Pensez-vous qu’il / elle a 2 vies (ou plus) ? Une vie lorsque qu’il / elle est en société, et une autre avec des comportements très différents lorsque il / elle est seul(e) (avec vous ou sans "témoins") ?
Oui absolument

Semble t’il / elle avoir peur de l’abandon ?

Si oui, cela semble t’il aller pour lui / elle au point de rester seul(e), meilleur moyen de ne pas être abandonné(e) ?

Absolument

Est-il / elle dépendant(e) d’une personne (parent, conjoint, vous…) et à quel point ? (ou l'était elle)

Est-ce que vous le / la reconnaissez dans cette phrase ? " Certains patients Borderline oscillent entre un comportement d'adulte et un comportement d'enfant, ils ont un mode de pensée noir et blanc. X ou Y est "tout bon" ou "tout mauvais" " ? Est-ce que vous le / la reconnaissez dans cette phrase ? " L'adulte qui va bien chez le patient Borderline est une façade, un rôle, un leurre. Pour avoir une communication réelle avec le patient, il faut parler à l'enfant qui est en lui " Le / La reconnaissez-vous dans les mots " homme enfant " / " femme enfant " ? Le / La reconnaissez-vous dans cette phrase ? " Les patients souffrent souvent de désorganisation et sont capables de se noyer dans un verre d'eau. Il y a souvent la même "pagaille" dans leur quotidien que dans leur tête " Si vous avez répondu « non » c’est selon vous une vraie organisation ou pour masquer son manque de confiance et tenter de garder la maîtrise des évènements

Est-il / elle rationnel(le) ? (sa vie n'étant pas controlée par des "croyances" télépathie, revenants, astrologie, 6eme sens...)

Cette personne est-elle plutôt " solide " ou " fragile " (répondre sur le plan santé et sur le plan psychique)

Je dirais fragile sur les deux points

Vous êtes-vous posé la question – pourquoi est-il / elle ainsi ?

Et comment ! Disons des milliers d’heures sans exagérer

Si oui d’après-vous quelles sont les causes de sa maladie / de son état ?
Je pense qu’il y chez elle des facteurs génétiques, certaines personnes sont plus hyper sensibles que d’autres mais aussi le fait qu’elle a grandi dans un environnement où du fait de son caractère et de son éducation il ne lui a pas été possible d’affirmer son identité, ses points de vue, ses désirs, ses refus, bref d’exister. Et cela encore aujourd’hui

Y’a t’il un comportement, un mode de pensée, quelque chose qui le / la caractérise et qui n’est pas cité dans les questions précédentes et qui selon vous à une importance sur la maladie ?
Comme ca je ne vois pas

Estime de soi

Se pense t’il / elle dans la moyenne coté intelligence ? (précisez son degré d’étude ou de qualification si cela peut " éclairer ")
Cela m’étonnerait car il a toujours été d’usage dans sa famille d’affirmer des phrases comme " si elle a … ce sera déjà un miracle " ou " X a un esprit tellement supérieur à celui de … "

A t’il / elle selon vous confiance en lui / elle ?
Ca m'étonnerait

Pensez-vous qu’il / elle s’aime ?
Certainement pas

Est-ce une " gentil(le) " personne ?
Par sa nature c’est une personne gentille comme j’en ai rarement connue, mais dans les faits elle se conduit souvent comme un monstre sans coeur et sans compassion

Savez-vous si elle se fait du mal ?
Je ne sais pas

Si oui, de quelle(s) manière(s) ? (que ce soit physiquement ou psychiquement)
Je pense qu’elle se réfugie parfois dans la boulimie mais je ne sais pas si c’est fréquent et ni si elle a d’autres comportements à risque. Mais j’affirmerai que " ne pas vivre " est déjà une " belle " façon de se faire du mal

Si oui, comprenez-vous un peu cette attitude ?
Dire oui serait prétentieux, mais disons que je comprends qu’elle ait des réactions instinctives de survie et de fuite

A t’il / elle des tendances suicidaires ?

Est-il / elle déjà passé à l’acte ? Relation avec les autres

Fait-il / elle (réellement) confiance aux autres (ou au moins à un noyau ?)

Son entourage, hormis vous, a quelle vision, image de lui, elle ? " oh lui / elle, il / elle est …. "
Difficile à dire, chez eux le mensonge est une institution. Le discours consiste à dire qu’elle va bien, qu’elle n’a aucun problème hormis le pervers (moi) qui suit un fou et qui la harcèle. Quant à ce qu’ils pensent vraiment …
Quant à ses proches ils semblent totalement aveuglés par son jeu d'actrice

L’entourage est-il conscient de ses problèmes ?

Si oui, à quel point ?

Si non, d’après-vous pourquoi il n’est pas conscient ?
Je pense qu’ils sont incapable de se remettre en question. Je suppose qu’ils pensent à tort qu’ils seraient obligés de se pencher sur le passé et qu’ils ont plus que peur de ce qu’ils pourraient découvrir sur eux-mêmes. Je dis " à tort " car ce qui importe c’est de soigner sa maladie, pas en connaître les causes

Ment-il / elle sur son état ? Est-il / elle un(e) menteur(se) ?
Oui sans hésiter

Si oui, pensez-vous qu’il / elle lui est impossible de ne pas mentir ou est-ce " calculé " ?
Je pense que tout ceci est souvent très conscient et très calculé. Elle est extrêmement intelligente quoi qu’en pense son entourage

Peut-on le / la qualifier de manipulateur(-trice) ?
Oui dans le sens où elle s’arrange pour faire croire que des mensonges sont la vérité. Au point que je suis devenu le malade, le fou, le manipulateur qu’il ne faut pas écouter

Utilise t’il / elle la campagne de dénigrement ? (il est fou de dire que je suis malade) ?
Voir ci-dessus. Oui au point de me faire passer pour un pervers et déposer plainte contre moi

Campagne contre vous ?
Oui, mais elle est " conseillée " par ses parents

Comment sont ses proches avec lui / elle ? (vous et hormis vous)

Voudriez-vous que cela change ?
Cette question, bien sur. Le fait qu’à son age elle soit incapable de survivre au sens propre du terme sans ses parents est quand même préoccupant

Libre arbitre

Pensez-vous qu’il / elle est libre de prendre en main son destin ?

Si non ou pas vraiment, cela vient-il de lui / d’elle ou d’entraves qu’il / elle subit ?
Comme je viens de le dire, les deux. Répéter à une personne qu’elle n’est responsable de rien dans sa vie, qu’à chaque problème les coupables sont les autres, que les seules personnes à qui elle peut faire confiance sont uniquement ses parents, qu’elle n’a à prendre aucune décision et que ses parents se chargent de tout pour elle, est tout simplement dramatique pour ne pas dire criminel.

Apprendre que sont état est le résultat d’une maladie et non de sa nature est-il une aide pour vous ?
Oui et Non. Je savais bien que la femme que j’aime n’est pas un monstre mais savoir que c’est une maladie me réconforte d’autant plus que c’est une maladie qui se soigne.

Mais d’un autre coté savoir que la femme que vous aimez est malade est qu’elle n’est pas traitée pour cette maladie, pas même diagnostiquée, que 100% de son entourage est complice et responsable de cet état de fait est pour le moins révoltant

Traitement

A t’il / elle consulté un ou des médecins pour ses problèmes ?

A t’il / elle été diagnostiqué(e) et quel(s) diagnostic(s) ?
Pour dépression ce qui est je suppose vrai mais incomplet ou annexe Est-il / elle traité(e) chimiquement pour ce(s) diagnostic(s) ? Pas vraiment Si oui, par quel(s) catégorie(s) de médicament(s) ?   Quel bilan feriez-vous de cette médication sur son état ? Je ne sais pas, je verrai plus tard mais je dirais " cautère sur une jambe de bois "

Voit-il / elle un thérapeute ?

Si oui, pour quel type de thérapie Si il / elle est en thérapie, pensez-vous que cette thérapie lui fait du bien ? Si il / elle est en thérapie, a t’il / elle l’intention de poursuivre cette thérapie ? Pensez-vous qu’il / elle devrait poursuivre ou s’arrêter ?
?

Si il / elle compte arrêter cette thérapie, va t’il / elle essayer " autre chose " ?
 

Espoir

Où le / la situez-vous aujourd’hui dans ce tunnel qui mène vers sa guérison ?
Aucune idée, elle seule le sait

Y’a t’il selon vous une lumière ?
Temps que son entourage agira ainsi je crains que non

Est-il / elle heureux(se) ?
Non, sans hésiter même si bien sur elle a des moments de bonheur

Et vous comment vivez-vous la chose ?
Question stupide, mal bien sur

Est-il / elle " bras baissé " ou " combattant(e) " face à sa situation ?
Je crains qu’elle soit " bras baissés ". Elle n'est pas décisionnaire de son devenir

Si " bras baissé ", avez-vous une petite idée du déclic qu’il lui manque ?
La aussi question stupide, car je l’aurais fait. Disons que je pense que si elle était entourée d’une famille qui la traite pour ce qu’elle est, une adulte ET une malade, alors cela pourrait l’aider à ouvrir les yeux et se prendre en charge

Après avoir rempli ce questionnaire

Cette personne est-elle (selon vous) Borderline ? (qu’elle ait été diagnostiquée ou pas)

  1. Oui, J’en suis intimement convaincu
  2. Oui, Ca y ressemble bien
  3. Peut-être, mais j’ai encore beaucoup de doutes
  4. Non car elle est guéri(e)
  5. Non, et elle ne l’a jamais été
Si vous n’avez pas répondu de la même façon à cette question qu’au début du questionnaire, pouvez-vous essayer de l’expliquer ?
 
 

15 décembre 02
30 décembre 02
retour page paroles de proches